Spike in bond yields sends stocks lower