Lyft shares pop in Wall Street debut